YOU SAID:

My dad says that if I can reach 100 votes in 2 weeks I can get a kitty

INTO JAPANESE

2週間で100票になれば子猫がもらえるとパパは言っています

BACK INTO ENGLISH

My dad says if you get 100 votes in two weeks, you get a kitten.

INTO JAPANESE

パパは２週間で１ ０ ０票取れば子猫がもらえるって

BACK INTO ENGLISH

My dad said I could get a kitten if I got 100 votes in two weeks.

INTO JAPANESE

２週間で１ ０ ０票もらえれば子猫がもらえるってパパが言ってた

BACK INTO ENGLISH

My dad said if I got 100 votes in two weeks, I'd get a kitten.

INTO JAPANESE

父は２週間で１ ０ ０票取れば子猫がもらえると言った

BACK INTO ENGLISH

My father told me that if I got 100 votes in two weeks, I'd get a kitten.

INTO JAPANESE

父は２週間で１ ０ ０票取れば子猫が生まれると言っていました

BACK INTO ENGLISH

My father said that if we get 100 votes in two weeks, we'll have a kitten.

INTO JAPANESE

父は２週間で１ ０ ０票取れば子猫が生まれると言いました

BACK INTO ENGLISH

My father told me that if I got 100 votes in two weeks, I'd have a kitten.

INTO JAPANESE

父は２週間で１ ０ ０票取れば子猫が生まれると言いました

BACK INTO ENGLISH

My father told me that if I got 100 votes in two weeks, I'd have a kitten.