YOU SAID:

My dad said that him working at nintendo gives me rice and pie and i get to slurp my prezels that die

INTO JAPANESE

私の父はニンテンドーで働いている彼が私に米とパイを与えてくれると言った、そして私は死ぬ私のプレゼルを丸呑みにするようになる

BACK INTO ENGLISH

My father said that he works at Nintendo and will give me rice and pie, and I will totally drink my present day diesel

INTO JAPANESE

私の父は、彼が任天堂で働いていて私に米とパイをくれると言っていました、そして私は今日のディーゼルを完全に飲むつもりです

BACK INTO ENGLISH

My father said that he was working at Nintendo and will give me pies with rice, and I will definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は、彼が任天堂で働いていて、私にご飯をくれてくれると言っていました、そして私は間違いなく今日のディーゼルを飲むつもりです

BACK INTO ENGLISH

My father said that he was working at Nintendo and will give me me a meal, and I will definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は、彼が任天堂で働いていて、私に食事をくれると言っていた、そして私は間違いなく今日のディーゼルを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father said that he was working at Nintendo and would like to eat me, and I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は、彼が任天堂で働いていて、私を食べたいと言っていました、そして私は間違いなく今日のディーゼルを飲んでいます

BACK INTO ENGLISH

My father said he wanted to eat me, he worked at Nintendo, and I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は彼が私を食べたいと言った、彼はニンテンドーで働いていた、そして私は間違いなく今日のディーゼルを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father said he wants to eat me, he worked in Nintendo, and I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は彼が私を食べたいと言っていた、彼は任天堂で働いていた、と私は間違いなく今日のディーゼルを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father said he wanted to eat me, he worked at Nintendo, I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は彼が私を食べたいと言った、彼は任天堂で働いていた、私は間違いなく今日のディーゼルを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father said he wants to eat me, he worked at Nintendo, I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は彼が私を食べたいと言っていた、彼は任天堂で働いていた、私は間違いなく今日のディーゼルを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father said he wanted to eat me, he worked at Nintendo, I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は彼が私を食べたいと言った、彼は任天堂で働いていた、私は間違いなく今日のディーゼルを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father said he wants to eat me, he worked at Nintendo, I definitely drink today's diesel

INTO JAPANESE

私の父は彼が私を食べたいと言っていた、彼は任天堂で働いていた、私は間違いなく今日のディーゼルを飲む