YOU SAID:

my dad said if i dont get a job he's going to beat me help please

INTO JAPANESE

私の父は私が助けてください私を倒すつもりだ仕事を取得しない場合は言った

BACK INTO ENGLISH

My dad told me if I don't get the job I'm going to help please beat me

INTO JAPANESE

私の仕事がうまくいかない場合、私の父は私に言った

BACK INTO ENGLISH

My father told me if my work went wrong

INTO JAPANESE

私の仕事がうまくいかなかったら私の父は私に言った

BACK INTO ENGLISH

My father told me if my job didn't go well

INTO JAPANESE

私の父は私の仕事がうまくいかなかったら私に言った

BACK INTO ENGLISH

My dad told me if my work didn't go well

INTO JAPANESE

私の仕事がうまくいかなかったら私の父は私に言った

BACK INTO ENGLISH

My father told me if my job didn't go well

INTO JAPANESE

私の父は私の仕事がうまくいかなかったら私に言った

BACK INTO ENGLISH

My dad told me if my work didn't go well