YOU SAID:

My dad ran up my goose like this ring bell on the drugs, he not on no eye drop mate!

INTO JAPANESE

私の父はこのリングの鐘のような私のガチョウを薬に走った彼ない目ドロップの仲間ではなく!

BACK INTO ENGLISH

My father instead of colleagues he ran drugs ring bells my goose eye drop!

INTO JAPANESE

同僚の代わりに私の父、彼は薬の鐘が鳴る私のガチョウの目薬走った!

BACK INTO ENGLISH

On behalf of my colleagues my father, he ran drugs bells ringing my goose eye drops!

INTO JAPANESE

同僚を代表して謝辞を述べます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.

INTO JAPANESE

同僚を代表して謝辞を述べます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.