YOU SAID:
My dad left with my boomerang and never returned
INTO JAPANESE
私の父は私のブーメランを残して二度と戻ってこなかった
BACK INTO ENGLISH
My dad never came back, leaving my boomerang
INTO JAPANESE
私の父は二度と戻ってこなかった、私のブーメランを残して
BACK INTO ENGLISH
My dad never came back, leaving my boomerang
You've done this before, haven't you.