YOU SAID:
My dad left to get milk and never came back. I lived with my mother and 4 siblings until I was 19 when I went to college, I am now a graphic designer at Sony and love my life.
INTO JAPANESE
私の父はミルクを手に入れるために去り、二度と戻ってこなかった。大学に通う19歳になるまで、母と4人の兄弟と一緒に暮らしていました。現在はソニーのグラフィックデザイナーであり、人生が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My dad left to get milk and never came back. I lived with my mother and four siblings until I was 19 years old when I went to college. Currently a graphic designer at Sony, I love life.
INTO JAPANESE
私の父はミルクを手に入れるために去り、二度と戻ってこなかった。私は大学に通う19歳になるまで、母と4人の兄弟と一緒に暮らしました。現在ソニーのグラフィックデザイナーで、人生が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My dad left to get milk and never came back. I lived with my mother and four siblings until I was 19 years old when I went to college. Currently a Sony graphic designer, I love life.
INTO JAPANESE
私の父はミルクを手に入れるために去り、二度と戻ってこなかった。私は大学に通う19歳になるまで、母と4人の兄弟と一緒に暮らしました。現在、ソニーのグラフィックデザイナーであり、人生が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My dad left to get milk and never came back. I lived with my mother and four siblings until I was 19 years old when I went to college. Currently a Sony graphic designer and loves life.
INTO JAPANESE
私の父はミルクを手に入れるために去り、二度と戻ってこなかった。私は大学に通う19歳になるまで、母と4人の兄弟と一緒に暮らしました。現在、ソニーのグラフィックデザイナーであり、人生が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My dad left to get milk and never came back. I lived with my mother and four siblings until I was 19 years old when I went to college. Currently a Sony graphic designer and loves life.
You've done this before, haven't you.