YOU SAID:
My dad left me when I was a fetus
INTO JAPANESE
私が胎児だったとき、私の父は私を残しました
BACK INTO ENGLISH
My father left me when I was a fetus
INTO JAPANESE
私が胎児だったとき私の父は私を残しました
BACK INTO ENGLISH
My dad left me when I was a fetus
INTO JAPANESE
私が胎児だったとき、私の父は私を残しました
BACK INTO ENGLISH
My father left me when I was a fetus
INTO JAPANESE
私が胎児だったとき私の父は私を残しました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium