YOU SAID:

My dad left me when I was 3

INTO JAPANESE

私が3歳のとき私の父は私を残しました

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was three years old

INTO JAPANESE

私が3歳の時に私の父は私を残しました

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was 3 years old

INTO JAPANESE

私が3歳の時に父が私を残しました

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was three years old

INTO JAPANESE

私が3歳の時に私の父は私を残しました

BACK INTO ENGLISH

My father left me when I was 3 years old

INTO JAPANESE

私が3歳の時に父が私を残しました