YOU SAID:

my dad left. i was a child. literally, i was just four. i will never heal completely from that. i had to live my entire childhood with just two people who stayed.

INTO JAPANESE

私の父は去りました。私は子供でした。文字通り、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒すことはありません。私は滞在した2人だけで私の子供時代を生きなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was a child Literally, I was just four years old. I will not heal completely from it. I had to live my childhood with only the two who stayed.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は滞在した2人だけで子供時代を生きなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. I had to live my childhood with only two people who stayed.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は2人だけで子供時代を生きなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. I had to live my childhood with only two people.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は子供時代をたった二人で生きなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. I had to live alone as a child.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は子供の頃一人で暮らさなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. I had to live alone when I was a kid.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。子供の頃は一人暮らしをしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. When I was a kid, I had to live alone.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は子供の頃、一人暮らしをしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. When I was a child, I had to live alone.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は子供の頃、一人暮らしをしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. When I was a kid, I had to live alone.

INTO JAPANESE

父がいなくなった。私は文字通り子供でした、私はちょうど4歳でした。私はそれから完全に癒されることはありません。私は子供の頃、一人暮らしをしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My father is gone. I was literally a kid, I was just 4 years old. I will not be completely healed from it. When I was a kid, I had to live alone.