YOU SAID:
My dad left for a gallon of milk. It's been 16 years and he still isn't back. I guess he must be finding only the best milk for me!
INTO JAPANESE
私の父は1ガロンのミルクを求めて出発しました。 16年経ちましたが、彼はまだ戻っていません。彼は私にとって最高のミルクだけを見つけているに違いないと思います!
BACK INTO ENGLISH
My dad set out for a gallon of milk. It's been 16 years and he hasn't returned yet. I think he must be finding only the best milk for me!
INTO JAPANESE
私の父は1ガロンのミルクを求めて出発しました。 16年になりますが、彼はまだ戻っていません。彼は私にとって最高のミルクだけを見つけているに違いないと思います!
BACK INTO ENGLISH
My dad set out for a gallon of milk. It's been 16 years, but he hasn't returned yet. I think he must be finding only the best milk for me!
INTO JAPANESE
私の父は1ガロンのミルクを求めて出発しました。 16年になりますが、まだ戻っていません。彼は私にとって最高のミルクだけを見つけているに違いないと思います!
BACK INTO ENGLISH
My dad set out for a gallon of milk. It's been 16 years, but I haven't come back yet. I think he must be finding only the best milk for me!
INTO JAPANESE
私の父は1ガロンのミルクを求めて出発しました。 16年になりますが、まだ戻っていません。彼は私にとって最高のミルクだけを見つけているに違いないと思います!
BACK INTO ENGLISH
My dad set out for a gallon of milk. It's been 16 years, but I haven't come back yet. I think he must be finding only the best milk for me!
Come on, you can do better than that.