YOU SAID:
My dad eats hot dogs for a living and earns six figures.
INTO JAPANESE
私のお父さんは生きるためにホットドッグを食べ、6人の人物を獲得する。
BACK INTO ENGLISH
My dad eats hot dogs to live and acquires six people.
INTO JAPANESE
私のお父さんはホットドッグを食べて生計を立て、6人を獲得します。
BACK INTO ENGLISH
My father earns a living by eating hot dogs and wins six people.
INTO JAPANESE
私の父はホットドッグを食べて生計を立て、6人を獲得する。
BACK INTO ENGLISH
My father earns a living by eating hot dogs and gains six people.
INTO JAPANESE
私の父はホットドッグを食べて生計を立て、6人を獲得します。
BACK INTO ENGLISH
My father earns a living by eating hot dogs and wins six people.
INTO JAPANESE
私の父はホットドッグを食べて生計を立て、6人を獲得する。
BACK INTO ENGLISH
My father earns a living by eating hot dogs and gains six people.
INTO JAPANESE
私の父はホットドッグを食べて生計を立て、6人を獲得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium