YOU SAID:

my dad can not only beat up your dad but he also smells better and is cool. he likes red hats and string beans he is the best guy in all of dad land I love him more than you

INTO JAPANESE

私の父があなたのお父さんをのみ打つことができないが、彼はまた良い香りし、クールです。彼は赤い帽子が好きだし、文字列の豆大好きお父さん土地のすべての最高の人だ彼はあなたより

BACK INTO ENGLISH

You can't beat your dad only my dad, but he's also good scent and cool. String bean love dad land all the best man, he likes the Red Hat he is than you.

INTO JAPANESE

あなたのお父さん、父だけを打つことができないが、彼はまた良い香りとクール。ひも豆愛お父さん土地すべての最高の男、彼は Red Hat の彼はあなたより好きです。

BACK INTO ENGLISH

You can't beat your dad, my father, but he is also good scent and cool. String bean love dad land all the best man, his Red Hat he is than you like.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、私の父を打つことができないが、彼はまた良い香りとクール。ひも豆が大好きお父さん土地最高の男は、彼はあなたのようなより彼の Red Hat です。

BACK INTO ENGLISH

Your Dad can't beat my father, but he's also good scent and cool. String bean love dad land's best man, he is like you than is his Red Hat.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、私の父を打つことはできませんが、彼はまた良い香りとクール。ひも豆愛の父の土地の最高の男、彼はあなたのような彼の Red Hat よりもです。

BACK INTO ENGLISH

Your Dad can't beat my father, but he's also good scent and cool. He is the best man in the land of the fathers of string bean love you like his Red Hat is more than.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、私の父を打つことはできませんが、彼はまた良い香りとクール。彼は彼の赤い帽子のようなあなたは、ひも豆愛の父の土地の最高の男以上。

BACK INTO ENGLISH

Your Dad can't beat my father, but he's also good scent and cool. He is more than a best man in the land of the fathers of string bean love you like his Red Hat.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、私の父を打つことはできませんが、彼はまた良い香りとクール。彼はひも豆の父の土地の最高の男より彼の Red Hat のようなあなたが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Your Dad can't beat my father, but he's also good scent and cool. He is in the land of the fathers of string beans like his Red Hat from the best man you love.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、私の父を打つことはできませんが、彼はまた良い香りとクール。彼はあなたを愛して最高の男から自分の赤の帽子のようなインゲンの父の土地では。

BACK INTO ENGLISH

Your Dad can't beat my father, but he's also good scent and cool. From the best man in the land of the green beans, such as Red Hat's father, he loves you.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、私の父を打つことはできませんが、彼はまた良い香りとクール。緑の豆の Red Hat の父などの土地で最高の男から、彼はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your father can not hit my father, but he also cool and fragrant. From the best man on the land such as Green Bean's Red Hat father, he loves you.

INTO JAPANESE

あなたの父親は私の父親に襲われることはありませんが、冷静で香ばしくもあります。グリーンビーンズのレッドハットの父親のような土地の最高の人から、彼はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your father will not be attacked by my father, but it is calm and fragrant. He loves you from the best people in the land like Green Beans' Red Hat's father.

INTO JAPANESE

あなたの父親は私の父親に襲われることはありませんが、それは静かで香りがあります。彼はグリーンビーンズのレッドハットの父親のような土地の最高の人からあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your father will not be attacked by my father, but it is quiet and fragrant. He loves you from the best people on the land like Green Beans' Red Hat's father.

INTO JAPANESE

あなたの父親は私の父親に襲われることはありませんが、静かで香りがあります。彼はグリーンビーンズのレッドハットの父親のような土地の最高の人々からあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your father will not be attacked by my father, but it is quiet and fragrant. He loves you from the best people on the land like the Red Hat's father of Green Beans.

INTO JAPANESE

あなたの父親は私の父親に襲われることはありませんが、静かで香りがあります。彼は、緑色の豆の赤い帽子の父のような土地の最高の人々からあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your father will not be attacked by my father, but it is quiet and fragrant. He loves you from the best people in the land like the father of a green bean red hat.

INTO JAPANESE

あなたの父親は私の父親に襲われることはありませんが、静かで香りがあります。彼は緑の豆の赤い帽子の父のような土地の最高の人からあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your father will not be attacked by my father, but it is quiet and fragrant. He loves you from the best of the land like the father of a green hat red hat.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは私の父によって攻撃されないことが静かな、香りがよい。彼は緑の帽子の赤い帽子の父のような土地のベストからあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Your dad should smell, still can not be attacked by my father. He is from the best of the land, such as Red Hat green father love you.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんの匂いがする必要があります、まだ、父に襲われることがないです。など赤い帽子緑の父はあなたを愛して、彼は土地のベストからです。

BACK INTO ENGLISH

There is no must smells like your dad, still attacked by his father. Such as Red Hat green father loves you, he is from the best of the land.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、まだ彼の父によって攻撃のような必要があります匂いはありません。ような赤い帽子緑の父があなたを愛している、彼は土地のベストからです。

BACK INTO ENGLISH

Your dad doesn't smell must be still like the attack by his father. Like Red Hat green father loves you, he is from the best of the land.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんはにおいがまだ彼の父によって攻撃のようなする必要があります。赤い帽子緑の父があなたを愛しているような彼は土地のベストからです。

BACK INTO ENGLISH

Your dad smell still by his father such attacks must have. He who loves your father's Red is from the best of the land.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんの臭い彼の父がまだそのような攻撃が必要があります。父の赤を愛する彼は土地のベストからです。

BACK INTO ENGLISH

Your father smell his father might still need such attacks. He who loves father red is from the best of the land.

INTO JAPANESE

彼の父はまだ可能性がありますあなたの父のにおいには、このような攻撃が必要があります。赤父を愛する彼は土地のベストからです。

BACK INTO ENGLISH

His father still might be your father's smell, should such attacks. He loves his father red is from the best of the land.

INTO JAPANESE

彼の父はまだ父のにおいがあります、このような攻撃をする必要があります。父親赤い土地のベストからは彼を愛しています。