YOU SAID:
my dad can come back with milk, or not.
INTO JAPANESE
私の父はミルクを持って戻ってくるかどうかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know if my dad will come back with milk.
INTO JAPANESE
お父さんがミルクを持って戻ってくるかどうかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know if Dad will come back with milk.
INTO JAPANESE
お父さんがミルクを持って戻ってくるかどうかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know if Dad will come back with milk.
That didn't even make that much sense in English.