YOU SAID:

my dad beats me with a belt every night this is a cry for help

INTO JAPANESE

私の父は毎晩これは助けを求める叫びベルトと私を打つ

BACK INTO ENGLISH

My dad every night this belt the cry for help and I hit

INTO JAPANESE

私の父は、毎晩これが助けを求める叫びをベルトし、私のヒット

BACK INTO ENGLISH

And the belt every night this cry for help my father hit me

INTO JAPANESE

ベルトこれは私の父の助けを求める叫び毎晩私にヒット

BACK INTO ENGLISH

Belt it seeks the help of my father hit me cry every night

INTO JAPANESE

それは私の父の助けを求めているベルト ヒット私泣く毎晩

BACK INTO ENGLISH

It is seeking the help of my father every night crying belt hit my

INTO JAPANESE

それは毎晩泣いてベルト ヒット私の父の助けを求めている私

BACK INTO ENGLISH

It's me crying every night, seeking the help of belt hit my father

INTO JAPANESE

それは私の父のベルト ヒットの助けを求めて、毎晩泣いて私

BACK INTO ENGLISH

It seeks the belt hit my father's help, crying every night I

INTO JAPANESE

それは私の父の助け、毎晩泣いてベルト ヒットを求めている私

BACK INTO ENGLISH

It's me crying every night, my father's help, is seeking the belt hits

INTO JAPANESE

それ毎晩父の助けが泣き、ベルト ヒットを求めています

BACK INTO ENGLISH

It every night crying father's help, is seeking the belt hits

INTO JAPANESE

毎晩泣いて父の助けを借りて、ベルト ヒットそれを求めています。

BACK INTO ENGLISH

Crying every night, with the help of his father, the belt hits are asking for it.

INTO JAPANESE

彼の父の助けを借りて、毎晩泣いてベルト ヒットはそれを求めています。

BACK INTO ENGLISH

With the help of his father, crying every night, seeking it is the belt hit.

INTO JAPANESE

彼の父の助けを借りて、それを求めている、毎晩泣いて、ベルト ヒットです。

BACK INTO ENGLISH

With the help of his father, asking for it is the belt hit, crying every night.

INTO JAPANESE

彼の父の助けを借りて、それを求めて、毎晩泣いて、ベルト ヒットです。

BACK INTO ENGLISH

With the help of his father, asking for it is the belt hit, crying every night.