YOU SAID:
my dad beat me as a child
INTO JAPANESE
私の父は子供のように私を打ちます
BACK INTO ENGLISH
My father beat me like a child
INTO JAPANESE
私の父は子供のように私を打つ
BACK INTO ENGLISH
My father beat me to like children
INTO JAPANESE
私の父は子供のように私を打つ
BACK INTO ENGLISH
My father hit me like a child
INTO JAPANESE
父は子供のように私を襲いました
BACK INTO ENGLISH
My father struck me like a child
INTO JAPANESE
私の父は子供のような心を打たれました。
BACK INTO ENGLISH
My father was struck, like children.
INTO JAPANESE
私の父は、子供のような打たれました。
BACK INTO ENGLISH
My father, was struck like a child.
INTO JAPANESE
私の父は、子供のように打たれました。
BACK INTO ENGLISH
My father, was beaten as a child.
INTO JAPANESE
私の父は、子として殴られました。
BACK INTO ENGLISH
My father, was beaten as a child.
You love that! Don't you?