YOU SAID:
My curly mustache became dirty when I accidentally dipped in in my soup
INTO JAPANESE
うっかりスープに浸してしまった巻きヒゲが汚れてしまった
BACK INTO ENGLISH
The tendril that I accidentally dipped in the soup got dirty
INTO JAPANESE
うっかりスープにつけてしまった巻きひげが汚れてしまった
BACK INTO ENGLISH
The tendril that I accidentally put in the soup got dirty
INTO JAPANESE
うっかりスープに入れてしまった巻きひげが汚れてしまった
BACK INTO ENGLISH
The tendril that I accidentally put in the soup got dirty
Yes! You've got it man! You've got it