YOU SAID:
My crush do not like me.
INTO JAPANESE
私の片思いは私を好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
My unrequited love doesn't like me.
INTO JAPANESE
私の片思いは私を好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
My unrequited love doesn't like me.
That didn't even make that much sense in English.