YOU SAID:

My crush did not like me back and i am sad ): I am very sad that she said no but it is fine! (:

INTO JAPANESE

私のときめきは私を好きではなかったので、私は悲しいです）：彼女がいいえと言ったのはとても悲しいですが、それは大丈夫です！ （：

BACK INTO ENGLISH

I'm sad because my crush didn't like me): It's so sad she said no, but that's okay! (::

INTO JAPANESE

私の片思いが私を好きではなかったので私は悲しいです）：それは彼女がノーと言ったのでとても悲しいですが、それは大丈夫です！ （::

BACK INTO ENGLISH

I'm sad because my unrequited love didn't like me): It's so sad because she said no, but it's okay! (::

INTO JAPANESE

私の片思いは私を好きではなかったので私は悲しいです）：彼女がノーと言ったのでそれはとても悲しいですが、それは大丈夫です！ （::

BACK INTO ENGLISH

I'm sad because my unrequited love didn't like me): It's so sad because she said no, but it's okay! (::