YOU SAID:
my crippling depression is ruining my life
INTO JAPANESE
私の不況は私の人生を台無しにしている
BACK INTO ENGLISH
My depression is ruining my life
INTO JAPANESE
私のうつ病は私の人生を台無しにしている
BACK INTO ENGLISH
My depression is ruining my life
That didn't even make that much sense in English.