YOU SAID:
my crazy adventures abroad
INTO JAPANESE
海外の私の狂気の冒険
BACK INTO ENGLISH
Adventure abroad my madness
INTO JAPANESE
海外私の狂気を冒険します。
BACK INTO ENGLISH
Adventure abroad my madness.
INTO JAPANESE
私の狂気の冒険海外。
BACK INTO ENGLISH
My crazy adventures overseas.
INTO JAPANESE
私の狂気の冒険は海外。
BACK INTO ENGLISH
Is my crazy adventures overseas.
INTO JAPANESE
海外の私の狂気の冒険です。
BACK INTO ENGLISH
It is crazy for my overseas adventure.
INTO JAPANESE
それは狂気私の海外冒険の。
BACK INTO ENGLISH
It is crazy my overseas adventure.
INTO JAPANESE
それは狂気私の海外冒険。
BACK INTO ENGLISH
It's a crazy my overseas adventure.
INTO JAPANESE
それは狂気私の海外冒険。
BACK INTO ENGLISH
It's a crazy my overseas adventure.
You've done this before, haven't you.
