YOU SAID:
My cousins will never know that I am a simp. Haha, I feel so powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純であることを決して知りません。ハハ、私は彼らに比べてとてもパワフルだと感じています。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows that I am simple. Haha, I feel very powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純であることを決して知りません。はは、私は彼らに比べて非常に強力だと感じています。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows I'm simple. That's what I feel is very powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純だとは決して知りません。それは私が彼らに比べて非常に強力だと感じているものです。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows I'm simple. That's what I find very powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純だとは決して知りません。それは私が彼らと比較して非常に強力だと思うものです。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows I'm simple. That's what I think is very powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純だとは決して知りません。それは私が彼らと比較して非常に強力だと思うものです。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows I'm simple. That's what I find very powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純だとは決して知りません。それは私が彼らに比べて非常に強力だと思うものです。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows I'm simple. That's what I think is very powerful compared to them.
INTO JAPANESE
私のいとこは私が単純だとは決して知りません。それは私が彼らに比べて非常に強力だと思うものです。
BACK INTO ENGLISH
My cousin never knows I'm simple. That's what I think is very powerful compared to them.
You've done this before, haven't you.