YOU SAID:

My cousin won't rest until she's found us and brought us back into the fold.

INTO JAPANESE

私のいとこは、彼女が私たちを見つけて私たちを折り目に連れ戻すまで休みません。

BACK INTO ENGLISH

My cousin will not rest until she finds us and takes us back to the crease.

INTO JAPANESE

私のいとこは、彼女が私たちを見つけて折り目まで連れて行くまで休みません。

BACK INTO ENGLISH

My cousin will not rest until she finds us and takes him to the crease.

INTO JAPANESE

私のいとこは、彼女が私たちを見つけて彼を折り目に連れて行くまで休みません。

BACK INTO ENGLISH

My cousin will not rest until she finds us and takes him to the crease.