YOU SAID:

my cousin will never take meth, because he is a a christian

INTO JAPANESE

だからといって、私のいとこはメタを取ること、クリスチャン

BACK INTO ENGLISH

That said, my cousin takes a meta, Christian

INTO JAPANESE

それは言いました、私のいとこは、メタ キリスト教

BACK INTO ENGLISH

That said, my cousin's meta Christian

INTO JAPANESE

それは言いました、私のいとこのメタ キリスト教

BACK INTO ENGLISH

It's the meta Christian said, my cousin's

INTO JAPANESE

それはメタ クリスチャンは言った、私のいとこの

BACK INTO ENGLISH

It said the meta Christian, my cousin's

INTO JAPANESE

メタ クリスチャン、私のいとこのといわれて

BACK INTO ENGLISH

The meta Christian, my cousin said

INTO JAPANESE

メタ キリスト教、言った私のいとこ

BACK INTO ENGLISH

Meta Christian, my cousin told me

INTO JAPANESE

メタ キリスト教、私のいとこは私に言った

BACK INTO ENGLISH

Meta Christian, my cousin told me