YOU SAID:
my cousin farted 69,420 times every second
INTO JAPANESE
私のいとこは毎秒69,420回放屁した
BACK INTO ENGLISH
My cousin fart 69,420 times a second.
INTO JAPANESE
従兄弟は1秒間に69,420回屁をする。
BACK INTO ENGLISH
Cousins fart 69,420 times per second.
INTO JAPANESE
いとこは毎秒69,420回屁をする。
BACK INTO ENGLISH
My cousin fart 69,420 times a second.
INTO JAPANESE
従兄弟は1秒間に69,420回屁をする。
BACK INTO ENGLISH
Cousins fart 69,420 times per second.
INTO JAPANESE
いとこは毎秒69,420回屁をする。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium