YOU SAID:
My couch pulls out, but I don't
INTO JAPANESE
私のソファを引き出し、しかし、私はしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Pull out couch for me, but I don't.
INTO JAPANESE
私にとっては、ソファを抜くが、私はしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Pull out couch for me, but I don't.
You've done this before, haven't you.