YOU SAID:

My cooking is so bad my kids thought Thanksgiving was to commemorate Pearl Harbor.

INTO JAPANESE

私の料理はとても悪いです。私の子供たちは感謝祭が真珠湾を記念していると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

My cooking is very bad. My children thought Thanksgiving is commemorating Pearl Harbor.

INTO JAPANESE

私の料理はとても悪いです。私の子供たちは、感謝祭が真珠湾を記念していると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

My cooking is very bad. My children thought that Thanksgiving is commemorating Pearl Harbor.

INTO JAPANESE

私の料理はとても悪いです。私の子供たちは、感謝祭は真珠湾を記念していると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

My cooking is very bad. My children thought Thanksgiving was celebrating Pearl Harbor.

INTO JAPANESE

私の料理はとても悪いです。私の子供たちは感謝祭が真珠湾を祝っていると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

My cooking is very bad. My children thought Thanksgiving is celebrating Pearl Harbor.

INTO JAPANESE

私の料理はとても悪いです。私の子供たちは感謝祭が真珠湾を祝っていると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

My cooking is very bad. My children thought Thanksgiving is celebrating Pearl Harbor.