YOU SAID:

My condolences on your loss

INTO JAPANESE

ご逝去のお悔やみを申し上げます

BACK INTO ENGLISH

I would like to express my condolences on your passing.

INTO JAPANESE

ご逝去に際し、心よりお悔やみを申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to express my sincere condolences on his passing.

INTO JAPANESE

ご逝去を心よりお悔やみ申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to express my sincere condolences on your passing.

INTO JAPANESE

ご逝去を心よりお悔やみ申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to express my sincere condolences on your passing.