YOU SAID:

my computer is broken and I have to go to work and fix it

INTO JAPANESE

私のコンピューターが壊れていると私は仕事し、それを修正するのに行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to go but I work and my computer is broken, fix it.

INTO JAPANESE

行かなければならないが、私は仕事し、私のコンピューターが壊れている、それを修正します。

BACK INTO ENGLISH

And work, I have to go, my computer is broken, fix it.

INTO JAPANESE

そして、行かなければ、私のコンピューターが壊れていると、それを修正します。

BACK INTO ENGLISH

And if you go to, my computer is broken and fix it.

INTO JAPANESE

私のコンピューターが壊れている、それを修正するのに行く場合。

BACK INTO ENGLISH

If you go to my computer is broken, fix it.

INTO JAPANESE

私のコンピューターが壊れている場合に行く、それを修正します。

BACK INTO ENGLISH

If my computer is broken, it modifies.

INTO JAPANESE

私のコンピュータが壊れていると、それは変更されます。

BACK INTO ENGLISH

If my computer is broken, it will be changed.

INTO JAPANESE

私のコンピュータが壊れていると、それは変更されます。