YOU SAID:

My completely, honestly, and frankly absolutely stupid friend fell off a chair and broke their back.

INTO JAPANESE

私の完全に、正直に、そして率直に言って絶対に愚かな友人が椅子から落ちて、彼らの背中を壊しました。

BACK INTO ENGLISH

My completely, honestly and frankly absolutely stupid friends fell out of their chairs and broke their backs.

INTO JAPANESE

私の完全に、正直に、そして率直に言って、絶対に愚かな友人は彼らの椅子から落ちて、彼らの背中を壊しました。

BACK INTO ENGLISH

My completely, honestly, and frankly, absolutely stupid friends fell out of their chairs and broke their backs.

INTO JAPANESE

私の完全に、正直に、そして率直に言って、絶対に愚かな友人は彼らの椅子から落ちて、彼らの背中を壊しました。

BACK INTO ENGLISH

My completely, honestly, and frankly, absolutely stupid friends fell out of their chairs and broke their backs.