Translated Labs
YOU SAID:
My comforts all guaranteed
INTO JAPANESE
保証すべての私の快適さ
You've done this before, haven't you.