YOU SAID:
My coffee cup yodeled at me when I dropped it
INTO JAPANESE
私のコーヒーカップは、私がそれを落としたときに私にヨーデル
BACK INTO ENGLISH
My coffee cup yodeled to me when I dropped it
INTO JAPANESE
コーヒーカップを落とした時にヨーデルが鳴り響いた
BACK INTO ENGLISH
A yodel sounded as I dropped my coffee cup.
INTO JAPANESE
ヨーデルの音がして、コーヒーカップを落とした。
BACK INTO ENGLISH
I heard a yodel and dropped my coffee cup.
INTO JAPANESE
ヨーデルの音が聞こえ、コーヒーカップを落とした。
BACK INTO ENGLISH
He heard a yodel and dropped his coffee cup.
INTO JAPANESE
彼はヨーデルの声を聞き、コーヒーカップを落とした。
BACK INTO ENGLISH
He heard the yodel and dropped his coffee cup.
INTO JAPANESE
彼はヨーデルの声を聞き、コーヒーカップを落とした。
BACK INTO ENGLISH
He heard the yodel and dropped his coffee cup.
Okay, I get it, you like Translation Party.
