YOU SAID:

my client's a moron, that's not against the law

INTO JAPANESE

私のクライアントの moron、法律違反ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not in my client's a moron, violation of the law.

INTO JAPANESE

私のクライアントのモロン、法律違反。

BACK INTO ENGLISH

My client's a moron, violation of the law.

INTO JAPANESE

私のクライアントのモロン、法律違反です。

BACK INTO ENGLISH

It is my client's a moron, violation of the law.

INTO JAPANESE

それは私のクライアントのモロン、法律違反です。

BACK INTO ENGLISH

It is my client's a moron, violation of the law.