YOU SAID:

my chicken is on fire! no eggs but I will have crisp dinner.

INTO JAPANESE

私の鶏が燃えている!卵が、私が鮮明な夕食を持っています。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is burning! have eggs that I clear dinner.

INTO JAPANESE

私の鶏は燃えている!ディナーをクリアする卵があります。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is burning! there eggs to clear the dinner.

INTO JAPANESE

私の鶏は燃えている！夕食を取り除く卵がある。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is burning! There is an egg that removes dinner.

INTO JAPANESE

私の鶏は燃えている！夕食を取る卵がある。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is burning! I have an egg to have dinner.

INTO JAPANESE

私の鶏は燃えている！私は夕食を食べる卵があります。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is burning! I have eggs to have dinner.

INTO JAPANESE

私の鶏は燃えている！私は夕食を食べる卵がある。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is burning! I have eggs to have dinner.