YOU SAID:

My chicken ate my foot and slipped on a ball

INTO JAPANESE

私のチキン食べた私の足とボールの上で滑って

BACK INTO ENGLISH

Slipped on my chicken ate my legs and ball

INTO JAPANESE

上で滑って私の鶏を食べた私の足とボール

BACK INTO ENGLISH

I slipped on the chicken I ate the legs and ball

INTO JAPANESE

鶏で滑って足とボールを食べました

BACK INTO ENGLISH

Slipped on the chicken and ate the ball with the foot

INTO JAPANESE

チキンの上に滑って、足でボールを食べた

BACK INTO ENGLISH

Slipped on the chicken, ate the ball with feet

INTO JAPANESE

鶏の上で滑って、足でボールを食べた

BACK INTO ENGLISH

Slipped on the chicken, ate the ball with feet