YOU SAID:

my chicken accidentally ate a mcchicken nugget and i think it might like it

INTO JAPANESE

私の鶏は偶然マチキンチキンナゲットを食べました、そしてそれはそれが好きかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

My chicken accidentally ate a chicken chicken nugget, and I think it might like it

INTO JAPANESE

私の鶏肉は鶏肉の鶏肉ナゲットを誤って食べました、そしてそれはそれが好きかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

My chicken accidentally ate a chicken nugget of chicken, and I think it might like it

INTO JAPANESE

私の鶏肉は鶏肉の鶏肉を誤って食べたので、好きかもしれません

BACK INTO ENGLISH

My chicken may have liked chicken because I accidentally ate chicken

INTO JAPANESE

私は鶏肉を誤って食べたため、鶏肉は鶏肉が好きだったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I might have liked chicken because I accidentally ate chicken

INTO JAPANESE

偶然にチキンを食べたので、チキンが好きだったかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I ate chicken by chance, so I might have liked it

INTO JAPANESE

たまたまチキンを食べたので、気に入ったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I happened to eat chicken so I might have liked it

INTO JAPANESE

たまたまチキンを食べたので、気に入ったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I happened to eat chicken so I might have liked it