YOU SAID:

My cheese smells like feet when I leave it out to bake

INTO JAPANESE

私のチーズは、私がそれを焼くために放置すると、足のようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

Smells like feet and left for my cheese, I bake it

INTO JAPANESE

足と左私のチーズのようなにおいは、私はそれを焼く

BACK INTO ENGLISH

Foot and left smell like my cheese, I bake it

INTO JAPANESE

足と私のチーズのような左のにおい、焼いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please smell on the left like feet and my cheese, please bake.

INTO JAPANESE

足やチーズのように左の香りでお召し上がりください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy with the scent on the left like feet and cheese.

INTO JAPANESE

左側の足とチーズのような香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the smell like cheese with the left foot.

INTO JAPANESE

左足でチーズのような香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy the scent like cheese with your left foot.

INTO JAPANESE

あなたの左足とチーズのような香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the smell like cheese with your left foot.

INTO JAPANESE

左足でチーズのような香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy the scent like cheese with your left foot.

INTO JAPANESE

あなたの左足とチーズのような香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy the scent like your left foot and cheese.

INTO JAPANESE

左足やチーズのような香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy the scent like left foot and cheese.

INTO JAPANESE

左足やチーズの香りをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the scent of the left foot and cheese.

INTO JAPANESE

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。

BACK INTO ENGLISH

The hunting dogs followed the scent of the fox.

INTO JAPANESE

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。

BACK INTO ENGLISH

The hunting dogs followed the scent of the fox.