YOU SAID:

My characters hate themselves in their heads a lot after they speak, I've noticed, as I reread my various stories, which I feel reflects me as a person.

INTO JAPANESE

話した後、私のキャラクターは頭の中で嫌いになります。

BACK INTO ENGLISH

After talking, my character will hate in my head.

INTO JAPANESE

話した後、私の性格は私の頭の中で嫌いになります。

BACK INTO ENGLISH

After talking, my character will hate in my head.