YOU SAID:
My character gains 3 levels of wizard
INTO JAPANESE
私のキャラクターは 3 レベルのウィザードを獲得します
BACK INTO ENGLISH
My character gains 3rd level wizard
INTO JAPANESE
私のキャラクターは第 3 レベルのウィザードを取得します
BACK INTO ENGLISH
my character gets 3rd level wizard
INTO JAPANESE
私のキャラクターは第 3 レベルのウィザードを取得します
BACK INTO ENGLISH
my character gets 3rd level wizard
That didn't even make that much sense in English.