YOU SAID:

My Cbat obsession won’t go away. Someone needs to help me.

INTO JAPANESE

私の Cbat への執着は消えません。誰かが私を助けてくれる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My obsession with Cbat won't go away, I need someone to help me.

INTO JAPANESE

Cbat に対する私の執着は消えません。誰かの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

My obsession with Cbat won't go away. I need someone's help.

INTO JAPANESE

Cbat への執着が消えません。誰かの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I can't get rid of my obsession with Cbat. I need some help.

INTO JAPANESE

Cbat への執着から抜け出せません。助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I can't get over my obsession with Cbat. I need help.

INTO JAPANESE

Cbat への執着から抜け出せません。助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I can't get over my obsession with Cbat. I need help.