YOU SAID:
My cat started twitching as soon as I walked into the room.
INTO JAPANESE
私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
BACK INTO ENGLISH
They stopped talking as soon as I came into the room.
INTO JAPANESE
私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
BACK INTO ENGLISH
They stopped talking as soon as I came into the room.
You've done this before, haven't you.