YOU SAID:

my cat sat on the mat backwards

INTO JAPANESE

私の猫は後ろ向きにマットの上に座った

BACK INTO ENGLISH

My cat sat on the mat behind.

INTO JAPANESE

私の猫は後ろのマットの上に座った。

BACK INTO ENGLISH

My cat sat on the back mat.

INTO JAPANESE

私の猫は背中のマットの上に座った。

BACK INTO ENGLISH

My cat sat on the mat on the back.

INTO JAPANESE

私の猫は背中のマットの上に座った。

BACK INTO ENGLISH

My cat sat on the mat on the back.