YOU SAID:

My cat said that I have to many sweaters, yet he is the one who goes onto bestbuy.com and gifts them to me. I don't understand they way my pet and his shifty personality functions.

INTO JAPANESE

私の猫は、私は多くのセーターを持っているまだ bestbuy.com に行くし、私にそれらをプレゼントする人は、彼と述べた。私は私のペットと彼の狡猾な性格の機能は方法彼らを理解しません。

BACK INTO ENGLISH

My cat, I still go to bestbuy.com and to present them to me, people who have many sweaters, he said. I does my pet and his cunning nature how they do not understand.

INTO JAPANESE

私の猫、私はまだ行く bestbuy.com と私は、多くのセーターを持っている人に提示すると彼は言った。私は私のペットとどのように彼らを理解していない彼の狡猾な性格。

BACK INTO ENGLISH

My cat, my presents bestbuy.com still going and I to have a sweater of many people, he said. I'm in my pet and how they do not understand his cunning character.

INTO JAPANESE

私の猫、私プレゼント bestbuy.com がまだ起こっていると多くの人のセーターを持っている私は、彼は言った。私は私のペットとどのように彼らは彼の狡猾な性格を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

My cat, I got a lot of people's sweaters that gifts bestbuy.com is still going on, he said. I do not understand my pets and how they are his cunning personality.

INTO JAPANESE

私の猫、bestbuy.comの贈り物にはまだ多くの人々のセーターがあると彼は言いました。私はペットを理解しておらず、彼らの狡猾な個性はどういうものなのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

He said that there are still many sweaters on my cat, bestbuy.com gifts. I do not understand pets and I do not know what their cunning personality is.

INTO JAPANESE

彼は私の猫にはまだたくさんのセーター、bestbuy.comの贈り物があると言いました。私はペットを理解していないと私は彼らの狡猾な性格が何であるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

He said my cat still has plenty of sweaters, bestbuy.com gifts. I do not understand pets and I do not know what their cunning personality is.

INTO JAPANESE

彼は私の猫にはまだたくさんのセーター、bestbuy.comの贈り物があると言いました。私はペットを理解していないと私は彼らの狡猾な性格が何であるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

He said my cat still has plenty of sweaters, bestbuy.com gifts. I do not understand pets and I do not know what their cunning personality is.