YOU SAID:

my cat said meow then i said no thank you little mister and then it said byebye

INTO JAPANESE

私の猫はニャーと言った後、私はあなたに小さなだんなさんに感謝しない、そしてそれはさようならと言った

BACK INTO ENGLISH

After my cat said meow, I don't thank you little mister, and it said good-bye

INTO JAPANESE

私の猫が鳴き声を言った後、私はあなたに小さなだんなさんに感謝しません、そしてそれはさようならと言いました

BACK INTO ENGLISH

After my cat said a cry, I wouldn't thank you for the little mister, and it said good-bye

INTO JAPANESE

私の猫が泣き声をあげた後、私は小さなだんなさんに感謝しないだろう、そしてそれはさようならと言った

BACK INTO ENGLISH

After my cat cried, I wouldn't thank the little dad, and it said goodbye

INTO JAPANESE

私の猫が泣いた後、私は小さなお父さんに感謝しないだろう、そしてそれはさよならを言った

BACK INTO ENGLISH

After my cat cried, I wouldn't thank the little dad, and it said goodbye