YOU SAID:

My cat pill is a fully grown butter fly now.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は現在、完全に成長バターフライです。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat is now a full-grown butter fly.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は現在、完全に成長したバターフライです。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat is now completely butter fly grown.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は今成長し、完全にバターフライです。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cats is growing now, it is completely butter fly.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、現在成長している、それは完全にバターフライです。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, is currently growing, it is completely butter fly.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、現在、それは完全にバターフライで、成長しています。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it is completely in the butter fly, it has grown.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それが成長してきた、バターフライに完全です。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it has grown, it is completely in butter fly.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それはそれはバターフライに完全である、成長してきました。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it is it is perfect butter fly, has grown.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それが成長してきた、それは完璧なバターフライです。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it has grown, it is the perfect butter fly.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それは完璧なバターフライで、成長してきました。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it is the perfect butter fly, it has grown.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それが成長してきた、完璧なバターフライです。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it has grown, it is the perfect butter fly.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それは完璧なバターフライで、成長してきました。

BACK INTO ENGLISH

Hair ball of my cat, now, it is the perfect butter fly, it has grown.

INTO JAPANESE

私の猫の毛玉は、今、それが成長してきた、完璧なバターフライです。