YOU SAID:

My cat likes to chase turkeys. He's frisky and snuggly and wishes that he were a human.

INTO JAPANESE

私の猫は七面鳥を追いかけるのが好きです。彼は軽快でこっそりしていて、彼が人間であることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

My cat likes chasing turkeys. He is light and secret and hopes he is human.

INTO JAPANESE

私の猫は七面鳥を追いかけるのが好きです。彼は軽くて秘密であり、彼が人間であることを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My cat likes chasing turkeys. He is light and secret and wants him to be human.

INTO JAPANESE

私の猫は七面鳥を追いかけるのが好きです。彼は軽くて秘密であり、人間であることを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My cat likes chasing turkeys. He is light, secret and wants to be human.

INTO JAPANESE

私の猫は七面鳥を追いかけるのが好きです。彼は軽く、秘密であり、人間になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

My cat likes chasing turkeys. He is light, secret and wants to be human.