YOU SAID:

My cat just jumped on my lap why did she bring me a rotting potato

INTO JAPANESE

私の猫はちょうど私のラップに飛び乗ったなぜ彼女は私に腐っているジャガイモを持ってきた

BACK INTO ENGLISH

My cat just hopped on my lap Why did she bring me rotten potatoes

INTO JAPANESE

私の猫はなぜあなたは私腐ったジャガイモをもたらすでした彼女私の膝の上で跳ね

BACK INTO ENGLISH

Why does my cat you bring me rotten potatoes he hopped on my knees

INTO JAPANESE

なぜ私の猫は、あなたは私に彼は私の膝に飛び乗った腐ったジャガイモをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Why my cat, you bring me rotten potatoes he jumped on my knees

INTO JAPANESE

なぜ私の猫、あなたは私の膝の上に飛び込んだ腐ったポテトを私に持ってきます

BACK INTO ENGLISH

Why my cat, you brought me rotten potato jumped over my knees

INTO JAPANESE

なぜ私の猫、あなたが私を持ってきた腐ったポテトは私の膝の上に飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

Why my cat, you brought me Rotten potato jumped over my knees

INTO JAPANESE

なぜ私の猫、あなたは私を持ってきた腐ったポテトは私の膝の上に飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

Why my cat, you brought me Rotten potato jumped over my knees