YOU SAID:

my cat is wearing slippers and drinking milk from a wine glass, Classy

INTO JAPANESE

私の猫はスリッパを履いているとワイングラス、上品から牛乳を飲む

BACK INTO ENGLISH

My cat is wearing slippers and drinking milk from a glass of wine, elegant

INTO JAPANESE

私の猫はスリッパを履いていると、エレガントなワインのガラスから牛乳を飲む

BACK INTO ENGLISH

My cat is wearing slippers and drinks milk from elegant wine glass

INTO JAPANESE

私の猫はスリッパを着てエレガントなワイングラスからミルクを飲みます

BACK INTO ENGLISH

My cat drinks milk from an elegant wine glass wearing slippers

INTO JAPANESE

私の猫はスリッパを着たエレガントなワイングラスからミルクを飲みます

BACK INTO ENGLISH

My cat drinks milk from an elegant wine glass wearing slippers