YOU SAID:

My cat is smarter than anyone who could ever run for president of the united states only until we have talking cars

INTO JAPANESE

私の猫は、私たちが話す車を持っているまで、アメリカの大統領に立候補できる人よりも賢いです

BACK INTO ENGLISH

My cat is smarter than the one who can run for President of the United States until we have a car to talk about.

INTO JAPANESE

私の猫は、私たちが話す車を持つまで、アメリカの大統領に立候補できる人よりも賢いです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is smarter than anything who can run for President of the United States until we have a car we talk about.

INTO JAPANESE

私の猫は、私たちが話す車を持つまで、アメリカの大統領に立候補できる何よりも賢いです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is smarter than anything we can run for President of the United States until we have a car to speak of.

INTO JAPANESE

私の猫は、私たちが話す車を持つまで、私たちがアメリカの大統領に立候補できるものよりも賢いです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is smarter than what we can run for President of the United States until we have a car we speak of.

INTO JAPANESE

私の猫は、私たちが話す車を持つまで、私たちがアメリカの大統領に立候補できるよりも賢いです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is smarter than we can run for President of the United States until we have the car we speak of.

INTO JAPANESE

私の猫は、私たちが話す車を持つまで、私たちがアメリカの大統領に立候補できるよりも賢いです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is smarter than we can run for President of the United States until we have the car we speak of.