YOU SAID:

My cat is better then you, better then me, better then your cat, your dog, my cat is better then everybody

INTO JAPANESE

私の猫はあなたよりも優れており、私よりも優れており、あなたの猫、あなたの犬、私の猫は皆よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

My cat is better than you, better than me, your cat, your dog, my cat is better than everyone

INTO JAPANESE

私の猫はあなたよりも優れている、私よりも優れている、あなたの猫、あなたの犬、私の猫は誰よりも優れている

BACK INTO ENGLISH

My cat is better than you, better than me, your cat, your dog, my cat is better than anyone else

INTO JAPANESE

私の猫はあなたよりも優れていて、私よりも、あなたの猫、あなたの犬、私の猫は他の誰よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

My cat is better than you, and your cat, your dog, my cat is better than anyone else than me

INTO JAPANESE

私の猫はあなたよりも優れており、あなたの猫、あなたの犬、私の猫は私よりも誰よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

My cat is better than you, your cat, your dog, my cat is better than anyone else than me

INTO JAPANESE

私の猫はあなたよりも優れている、あなたの猫、あなたの犬、私の猫は私よりも他の誰よりも優れている

BACK INTO ENGLISH

My cat is better than you, your cat, your dog, my cat is better than anyone else than me