YOU SAID:

My cat hates me. It stares daggers at me all day!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。それは一日中私の短剣を見つめている！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. It stares at my dagger all day long!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。一日中私の短剣を見つめている！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. I'm staring at my dagger all day!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。私は一日中私の短剣を見つめている！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. I am staring at my dagger all day long!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。私は一日中短剣を見つめています！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. I am looking at a dagger all day long!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。私は一日中短剣を見ています！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. I look at daggers all day long!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。私は一日中短剣を見ます！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. I see daggers all day long!

INTO JAPANESE

私の猫は私を憎む。私は一日中短剣を見ます！

BACK INTO ENGLISH

My cat hates me. I see daggers all day long!